Colaboraciones
Collaborations
-
Edición Especial para el Hotel Criol Special Edition for Hotel Criol
Edición Especial junto con Anudando para el Hotel Criol en Querétaro.
Special Edition with Anudando for the Hotel Criol in Querétaro. -
Edición Especial para Casa Chaaltun Special Edition for Casa Chaaltun
Edición Especial junto con Anudando para Casa Chaaltun proyecto creado por Tescala en Mérida.
Special Edition with Anudando for House Chaaltun project created by Tescala in Mérida. -
Edición Especial Agua & Concreto Verano 2016 Special Edition Agua & Concreto Verano 2016
Después de la increíble respuesta que tuvimos de nuestra colección Agua & Concreto creada el año pasado en colaboración con Anudando, nos emociona presentarles esta Edición Especial en tonos pasteles.
Inspirada en los colores Pantone 2016 Rose Quartz y Serenity, no pudimos encontrar mejor escenario para echar a volar la imaginación, que los atardeceres en la Sierra de Querétaro en una cabaña perdida en medio de la nada. Mantuvimos la esencia de la colección, fibras naturales y líneas escandinavas.
Bajo el mismo principio de diseño con consciencia, seguimos trabajando con nuestros artesanos mexicanos, mediante trato justo, sin tóxicos y en términos responsables con el medio ambiente.
Esperamos les guste tanto como a nosotras el crearla y se imaginen los diseños generando un ambiente cálido en cualquier estancia de su casa.
Bianca Mrochen y Sylvia Franz
After the amazing response we had with our Agua &Concreto collection created last year in collaboration with Anudando, we are so excited to announce this Special Edition in pastel shades.
Inspired by Pantone 2016 colors and Querétaro´s sunsets we created this colorful collection and kept the essence of “Agua & Concreto”natural fibers and Scandinavian lines.
Under the same design consciousness principle, we continue to work with our Mexican craftmans, under fair trade, without toxics and environmentally responsible.
This is the perfect collection to create a warm atmosphere in any room in your home.
Bianca Mrochen y Sylvia Franz
-
Colección Agua & Concreto Otoño 2015 Collection Agua & Concreto Otoño autumn 2015
Agua & Concreto
Esta colección de tapetes y cojines 100% de lana, nace de la colaboración entre Hauskaa y Anudando. Inspirada en detalles geométricos de la arquitectura moderna y ancestral; toma forma en tonalidades de ecosistemas acuáticos.Es una colección acogedora y contemporánea. Ideal para la sala de estar, la sala o lounge de tu casa. Los colores naturales de la lana brindan calidez, mientras que los diseños geométricos y lineales con tonos azules y mostazas resaltan la modernidad de un espacio de una forma sutil y confortante.
Artesanal
Todos nuestros productos son 100% artesanales, tejidos en telar de pedal en la comunidad de Colón, Querétaro. Trabajamos con una cooperativa dirigida por el señor y maestro artesano José Vega Ibarra. Promovemos el comercio justo y trabajamos de forma colaborativa.
Mas allá del proceso..
No sólo nos preocupamos por promover el comercio justo, estamos promoviendo el rescate de técnicas artesanales con un enfoque más contemporáneo.
También nos preocupamos por el impacto ambiental de cada una de nuestras piezas, por lo que procuramos que toda la producción sea lo más local posible, donde no se use mayor cantidad de tóxicos ni procesos dañinos.
Podrás notar que muchos de los productos se trabajan con la lana al natural, en distintos tonos: café, crema, y gris. Y aquellos que son coloridos, estarás tranquilo, puesto que solo fijamos nuestras tintas con bicarbonato de sodio, sal y vinagre.
Bianca Mrochen y Sylvia Franz
Introducing our new rug and cushions 100% wool collection, made in collaboration with Anudando. Inspired by geometric details of modern architecture and aquatic ecosystems shapes.
It is a cozy and contemporary collection, ideal for the living room or any place of your house. With the wool natural colors warmness and the geometric and linear patterns in blues and mustards made the perfect balance for a modern home decor.
All of our products are 100% handmade, in Colón, Querétaro. We work with a cooperative run by craftsman Jose Vega Ibarra. We promote fair trade and work collaboratively.
We not only promote fair trade, we are also promoting to rescue craft techniques with a more contemporary approach.
We are also concerned about the environmental impact in each of our pieces, reason why do all our production local, with the less toxic or harmful processes as possible.
We hope you enjoy our designs as much as we enjoyed creating them.
Bianca Mrochen y Sylvia Franz
